06.08 Повадки котов в картинках: язык домашних животных

Что означает поза и поведение кота? Что домашний любимец хочет сказать, когда вытягивает хвост вверх или оборачивается им? Всё это и многое другое можно узнать, если посмотреть картинки в этом посте, составленные по рекомендациям кошачьих психологов.

05.05 Русские слова, которые звучат как ругательства для иностранцев

Нецензурная брань помогает выразить крайнюю степень неприязни. Обычно эти слова у разных народов резко отличаются. Но при этом встречаются и такие выражения, которые у одного народа звучат совершенно безобидно, а у другого могут быть восприняты как оскорбление.

11.04 Почему в блатном жаргоне много еврейских слов

Уголовный жаргон всегда вызывал интерес не только у лингвистов, но и у простых обывателей, которые не имеют никакого отношения к криминальной среде. Иногда в обиходе мы слышим такие слова, как «блатной», «ксива», «фраер», «халява» и т.д. Как ни странно, но все эти слова заимствованы из идиша, еврейского языка.

10.04 На каком языке говорили первые киевские князья

Наиболее древним литературным памятником Руси, дошедшим до наших дней, является «Остромирово Евангелие». Более ранние книги и какие-то другие документы просто сгорели во множестве пожаров. Русские города строились, в основном, из дерева, поэтому горели очень часто. На каком языке говорили первые князья киевские Источник, с которого было списано «Остромирова Евангелие», не известен.

28.03 История слов: кого русские называли «уродами»

Кого русские называли «уродами»? В древнерусской традиции слово «урод» имело положительное значение. Так назывался сын-первенец, который по традиции становился главным наследником рода. Ему всегда доставался отчий дом после смерти родителей.

24.10 Как много языков может выучить человек («Наука и жизнь»)

Кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти свободно говорил на 39 языках и 50 диалектах, хотя ни разу не выезжал за пределы Италии. Родился в семье бедного плотника в Болонье. Еще в церковной школе выучил латынь, древнегреческий, испанский и немецкий, а от преподавателей школы – бывших миссионеров в Центральной и Южной Америке – узнал несколько языков индейцев.

14.01 Как сами жители называют свои страны

Задумывались ли вы о том, как сами китайцы называют Китай? А финны — Финляндию? Часто названия стран на их собственном языке сильно отличаются от русского или английского варианта, и это само по себе неудивительно.
Лента публикаций