Россиянам кажется, что с ними легко общаться. А если удалось найти общий язык – русские готовы снять с себя последнюю рубаху. Но, пробежавшись по англо-русскому разговорнику 140-летней давности, начинаешь понимать, насколько всё непросто.
Англичане 19 века тоже понимали, что к русским нужен особый подход.
Картинки со страницами англо-русского разговорника XIX века!
Диалог с извозчиком
Диалог в трактире
Диалог в лавке
Диалог с дворником
Диалог с цирюльником
Диалог с барышней
Внутренний диалог